LLH-Card-dtl